Как с умом потратить три тысячи долларов

Представляете, у нас в понедельник утром событие, которого мы ждали полтора года — интервью на получение заветной грин-карты! Сразу хочу заметить, что очень многие соискатели этой заветной карты тратили по пол-жизни на ожидание сего дня, правда, были и такие, которым этот Божий дар попал в руки без усилий и переживаний, и они, не выстрадав Америку, так и не научились её любить! Но мой рассказ о том, как попав в эту замечательную страну, мы с Лялей поняли, что это наш подарок от Бога, и мы высоко ценили то, что находимся здесь. Но чуть ли не накануне долгожданного интервью с нами случилась удивительная история.

Как вы уже знаете, мы артисты и зарабатываем с концертов и частных приглашений. Так вот, за несколько дней до интервью мы получаем приглашение работать на свадьбе, правда, “слегка” далековато от нашего дома, мы ведь живём в Нью-Йорке, а ехать надо развлекать людей, на минуточку, в штат Иллинойс, то бишь в сам Чикаго. Расстояние тысяча двести километров и езды не менее тринадцати часов, это если очень сильно повезёт и не будет на дорогах трафика.

Но мы с Лялей два раза не думали. Сразу приняли решение, что выезжаем заранее, приезжаем в забронированную для нас гостиницу, отдыхаем, отрабатываем и сразу в ночь будем двигаться назад в Нью-Йорк, ведь у нас жизненно важный день в понедельник утром — мы должны как штык быть в Федерал плазе Манхэттена.

Путешествие оказалось довольно-таки приятным, машина у нас на то время была Додж минивэн, не сильно новая, нагруженная аппаратурой по «самые некуда», рулили мы с Лялей попеременно (жена моя не только королевишна шансона, она лучший друг и мой помощник во всём).

На всякий случай мы между собой договорились, если что с машиной на обратном пути произойдет, бросаем её со всем скарбом и на чём угодно добираемся домой в Нью-Йорк, потому что главное для нас была Федерал плаза.

Всё получилось, как мы хотели и как было угодно Господу Богу. Доехали до Чикаго вовремя, отдохнули в прекрасной гостинице, отработали на следующий день свадьбу и возвратились без происшествий домой.

Шоу в Федерал плаза города Нью-Йорка

У нас в кармане было ровно три тысячи, когда мы утром прибыли в Федерал плаза. Эти деньги мы честным трудом заработали в поездке в Чикаго. Пришли мы на интервью втроем: Ляля, Алиска и я.

Зал этого важнейшего Нью-Йоркского офиса, отвечающего за эмиграционный процесс в штате, был переполнен. Тут были представители всех концессий со всех концов света. Все эти люди, как и мы, были счастливчиками, им тоже повезло в жизни, и сегодня они получат одобрение на дальнейшее проживание в этой великой стране. Так я думал себе и нервничал в предвкушении, как же у нас всё сложится.

Через какой-то час-полтора прозвучала и наша фамилия, и нас пригласили пойти в отгороженную комнату без потолка. Надо сказать, что все эти комнатки в офисе были без потолков, а состояли только из перегородок, наверное, чтоб ничего лишнего там никто не болтал.

В общем, мы вошли и заняли предложенные места перед столом. На нас пристально смотрела офицер эмиграционной службы, женщина кореянка. Спросив у нас, хорошо ли мы понимаем английский, и получив ответ, что мы не очень, а наша дочка знает язык и совершенно свободно сможет нам перевести, и посмотрев на нас ещё повнимательнее, офицерша сказала: «Нет, я вызываю переводчицу». Пришла полька переводчица, и процесс пошёл.

Через переводчицу нам задавали самые разные вопросы, и вдруг, окинув меня взглядом, мадам спросила:
— Кто вы?
— Музыкант, композитор — гордо ответил я. Взгляд перешёл на мою супругу и прозвучал аналогичный вопрос: «А вы вообще кто?» Ляля тихонько сказала, что она вообще-то певица, но наша офицерша этого ещё не знала и поэтому скомандовала: «Пойте!» Ляля от неожиданности слегка оторопела и посмотрела на меня. Переводчица, думая, что мы не врубились в то, что сказала офицер, повторила ее слова и сказала, что надо петь.

Я думаю, что не каждый день в Манхэттене в самой Федерал плаза происходят такие шоу. Ляля запела первое, что пришло в голову и оказалось супер правильным — зазвучала «Мемори» из репертуара Барбара Стрейзанд.

Пропев часть произведения, Ляля остановилась, и мы оба посмотрели на нашего офицера. Она с одобрением смотрела на нас, и вдруг её осенило: «Вы же русские?! Пойте по-русски!» Похоже, она решила немного разрядить работу своего офиса в середине дня, перед обедом.

Мы запели с Лялей «Ой, цветёт калина в поле у ручья, парня молодого полюбила я». Это был успех! Мы распрощались с нашей милой офицершей и под бурные аплодисменты остальных работников офиса вышли в общий зал. Но здесь нас ждал неожиданный сюрприз.

Через несколько минут нас пригласили к столу, где сидели секретарши, и нам сообщили, будто в наших документах не хватает продления белой карточки, а это то, что вы получаете при въезде в Америку. Мы сразу поняли, что это ерунда и у нас такого форс-мажора быть не могло, потому что наша адвокатша Элайза все делала четко. И всё же мы занервничали и срочно стали звонить в адвокатский офис. Наш адвокат была занята с клиентами и начала было говорить, что не может общаться, но когда Ляля ей сказала, что у нас закроют кейс и мы пролетим с грин-картой, последовало коротко: «Ждите! Лечу!»

Через двадцать минут Элайза была на месте. Поговорив с секретаршами и даже попробовав с ними поругаться, она подошла к нам и сказала: «Да, ребята, расклад такой, ничего мы сейчас с ними не решим. Видимо, у них есть разнарядка получить со счастливчика, обладателя грин-карты, тысячу долларов. Надо платить, или они аннулируют грин-карту. Если у вас денег нет, я за вас заплачу, а потом разберёмся.»
Но мы уже поняли, как с умом потратить три тысячи долларов, достали наши честно заработанные деньги и внесли в кассу Федерал плаза, о чём совершенно не жалеем, так как мы живем в лучшей в мире стране — Америке!

 

Оставить комментарий